2010-01-29

Geografia das Amizades .01

Foi publicado hoje o primeiro artigo da Geografia das Amizades, a nova crónica de viagem do repórter e viajante Gonçalo Cadilhe, na revista Visão - Vida & Viagens. Foi graças a um convite do designer, e Editor de Arte da revista, Pedro Monteiro, que surgiu a oportunidade única de ilustrar os seus textos. Para além disso, é também um prazer raro trabalhar com o próprio Pedro, especialmente sendo ele tão aberto ao estabelecimento de um diálogo fluído entre design e ilustração.

Today was published the first article of Geografia das Amizades, the new chronicle by Gonçalo Cadilhe, reporter and traveler, for Visão - Vida & Viagens magazine. It was thanks to an invitation from the designer and Art Editor Pedro Monteiro that the unique opportunity of illustrating his texts came up. Besides, it is also a rare pleasure to work with Pedro himself, specially with him being so prone to establish a fluid dialogue between design and illustration.

carvão e tinta-da-China sobre papel & Photoshop
charcoal and Indian ink on paper & Photoshop